divendres, 5 d’octubre del 2012

La porta de l'aire / Margaret Mahy

La porta de l'aire / Margaret Mahy ; traducció d' Albert Fontich
Barcelona: La Galera, 1996
Col.lecció: El corsari
124 pàgines ; 21 cm.



Les nou històries d'aquest llibre ens expliquen aventures a mig camí entre la fantasia i la realitat. Algunes fan una mica de por, altres sembla que no estiguin acabades, altres ens fan pensar.


52 comentaris:

  1. Vicens Vives- Sheng31/10/12 12:22

    Hola,em dic Sheng i m'estic llegint aquest llibre. Ja m'he acabat la primera historieta. L'Aquilina mai toca terra, sempre és als trapezis!

    ResponElimina
    Respostes
    1. Benvingut Sheng!
      A mi aquesta història m'agrada molt. Trobo que l'Aquilina i el seu príncep són capaços de superar un inconvenient (no poder trepitjar el terra) amb bon humor.
      A reveure.

      Elimina
  2. Vicens Vives-Yosra31/10/12 12:24

    OLA SOC LA YOSRA

    ResponElimina
    Respostes
    1. Hola, Yosra. Si no tens el llibre, no comentis aqui. I no facis tantes faltes!

      Elimina
  3. Vicens Vives - Sheng31/10/12 14:10

    Ja he acabat la segona historieta. La Jennifer mai està trista i la Jessica mai plora. La part en que la seva mare comença a perdre l'alegria em fa una mica de pena. No entenc com és que la cançó de la Jessica provoca desastres.

    ResponElimina
    Respostes
    1. Ui, hola Sheng.
      Ara no recordo bé la segona història. Aquesta nit la rellegeixo i demà et dic què em sembla a mi.
      Bona nit

      Elimina
    2. Bon dia Sheng!
      Ara ja l'he rellegit.
      Suposo que la cançó és el que fa néixer els poders de la nit que té la Jessica.
      Un petó

      Elimina
  4. Vicens Vives - Sheng1/11/12 15:47

    Ja m'he acabat la tercera historieta. M'ha agradat molt que el pare d'en Merlin construís ponts tan increïbles en els llocs més inimaginats i en Merlin es dediqués a creuar-los. El pont que més m'ha agradat ha estat el que s'havia de creuar a mitjanit. M'encanten aquestes historietes!

    ResponElimina
    Respostes
    1. Hola Sheng! Si que llegeixes! Així m'agrada.
      A mi també m'agrada molt el conte del contructor de ponts. T saps el que és una metàfora? Més o menys és dir una cosa amb paraules que sembla que no hi tinguin res a veure. Doncs jo quan vaig llegir aquesta història vaig pensar que els ponts són una metàfora del diàleg, d'ajudar-nos els una als altres... què et sembla a tu?
      Una abraçada

      Elimina
    2. Vicens Vives - Sheng6/11/12 21:27

      Que amb allò dels ponts es refereix a construccions que es posa en cada banda d'un precipici o un riu per creuar.

      Elimina
  5. victoria6/11/12 9:52

    hola,em dic Victoria ja he a cabat la primera historia del llibre es molt divertit, l'alquilina viu a l'aire no a terra

    ResponElimina
    Respostes
    1. Hola Victòria.
      Però has pensat el difícil que ha de ser viure sempre a l'aire?
      D'alguna manera, és com limitar la vida, ser una mica discapacitat, i no obstant ella ho fa molt bé.
      Un petó

      Elimina
  6. hola Anna
    Estic llegint el llibre de La porta de l'aire.
    i m'ha agradat molt perque és molt divertit.
    i ara soc al capitul que es diu una obra d'art.

    ResponElimina
    Respostes
    1. Hola Samantha.
      Ja vueràs doncs que una obra d'art pot ser qualsevol cosa sempre que estigui feta amb ganes i dedicació.
      Fins aviat

      Elimina
  7. Vicens Vives - Sheng6/11/12 21:40

    M'he acabat la quarta, la cinquena i la sisena historieta.
    Sobre la quarta historieta, vull dir que m'agradaria saber com és el pastís de la senyora Baskin. La senyora Baskin es podria fer rica! Per cert, en Brian té molts germans, oi?
    Sobre la cinquena historieta, no m'agradaria anar-me'n amb el vent de les estrelles! No obstant, m'agradaria saber com porta tantes coses...
    Sobre la sisena historieta, m'ha agradat quan la Perdita passa tantes aventures, igual que la Maddy! Per cert, no entenc que quan la Perdita s'enrecorda de la Maddy, se-li oblidin les seves. O potser no va poder perquè la Maddy explicava les seves!
    Bé, això és tot. Sento haver-me ausentat tants dies. Fins aviat!

    ResponElimina
    Respostes
    1. I molt bons comentaris.
      Ara que ja has llegit tant, et diré un secret: tots els contes en veritat, ens volen dir alguna cosa sobre la vida real. El pastís de la Sra Baskins ens vol fer pensar sobre l'art i els diners... Pensa de què ens vol parlar la història de la Perdida i la Mady...
      Fins aviat

      Elimina
    2. Vicens Vives - Sheng7/11/12 21:03

      Gràcies pel secret, Anna!
      M'ho he estat plantejant i he arribat a aquesta conclusió:
      Crec que la història de la Perdita i la Maddy vol explicar que sempre pot passar una cosa inesperada...I que te n'oblides d'algú!
      Bé, i aquesta és la meva conclusió. Bona nit!

      Elimina
  8. MVmargaux5è8/11/12 10:52

    He començat a llegir el llibre pero no l'entenc, m'agradaria canviar-lo per el de la Salma (tigre tigre) i la Salma es quedara el meu.

    ResponElimina
    Respostes
    1. Hola Margaux. Doncs t'ha tocat un llibre que a mi m'agrada molt. Si vols, mira't els comentaris del Sheng. Així sabràs de què va.
      Un petó

      Elimina
  9. MVmargaux5è8/11/12 18:35

    d'accord Anna em mirare els comentaris del Sheng adeu un peto

    ResponElimina
  10. MVmargaux8/11/12 20:11

    acabo de llegi tots els comentaris d'en Sheng ara ja se com va el meu llibre moltes gracies Anna un peto adeu

    ResponElimina
    Respostes
    1. Molt ben fet Margaux.
      A veure quines conclussions en treus tu de cada conte.
      Un petonet

      Elimina
  11. MVmargaux5è9/11/12 11:19

    gracies Anna ja se de que va el meu llibre moltes gracies un peto

    ResponElimina
  12. MVmargaux5è9/11/12 11:32

    ahir vaig llegir la historieta de les dues germanes i em va agrada moltisim moltes gracies Anna per haber portat aquets llibres ten bonics un peto moltes gracies

    ResponElimina
    Respostes
    1. T'explicaré una cosa que faig jo Margaux. Quan llegeixo una història que m'agrada, després me l'explico a mi mateixa canviant una mica algunes coses, per a què la història sigui més meva.
      Un petó

      Elimina
  13. Constanza Natalia MV9/11/12 11:58

    Si,m'el estic llegint el primer capitol era una mica trist pero em va agradar.EL segon m'el estic
    llegin.

    ResponElimina
    Respostes
    1. Són contes curiosos eh Constanza Natalia?
      En realitat, cada conte ens pot fer pensar en alguna cosa que passa en veritat en el món, però la diu de manera inventada.
      Fins aviat

      Elimina
  14. MVmargaux5è10/11/12 10:02

    son historietas molts diferents pero son totes molts boniques a Anna el final ja no cal que cambi el meu llibre amb la Salma perque ja l'entec i magrada moltisim magrada molt la historieta de les dues germanes un peto adeu

    ResponElimina
    Respostes
    1. Doncs va Margaux, fes-me la interpretació d'algun conte que t'hagi agradat especialment. O diga'm quin és i en parlem.
      Bona nit.

      Elimina
  15. MVmargaux5è11/11/12 18:28

    la meva historieta preferida es la quarta quan la senyora Baskin prepara el pastis per l'aniversari el pastis que prepare te de se super mega extra bonisim bona nit adeu un peto

    ResponElimina
    Respostes
    1. És curiós, jo no sóc gens llaminera (tu si?), però aquest conte també em va cridar l'atenció. D'una banda sembla que les coses fetes amb carinyo sempre surten millor, però per altra banda sembla que digui que les coses ben fetes són intocables. Tu no penses que millor que es mengessin el pastís i prou?
      Fins aviat

      Elimina
  16. MVmargaux5è12/11/12 18:55

    jo quan vaig llegir la quarta historieta vaig pensar perque no menjen ja el pastis ara mateix bona nit adeu un peto

    ResponElimina
    Respostes
    1. Bona nit Margaux.
      No sé, no sé... en part és veritat que quan fas una cosa molt ben feta i amb molta dedicació et sap greu destrossar-la, encara que l'hagis fet per això. Tens ganes que duri una mica més.

      Elimina
  17. MVmargaux5è13/11/12 17:35

    ja estic a punt de llegir un altre historia ara triare una historia que m'agrada i quan la acbare i tornare a tria una altre historieta es axi com o faig jo fins llegir tot el llibre adeu fins aviat

    ResponElimina
    Respostes
    1. M'agrada aquesta idea Margaux. Tu marques l'ordre de lectura. Després podries fer un llistat de les històries per preferència.
      Un petó

      Elimina
  18. Hola soc en marko de l'escola Narcis Monturiol ,vaig pel sisé conte. El conte que m´es m'agrada es el terer (el constructor de ponts ). Es molt divertit i són molt estranys els seus ponts ,sobretot el del volca .A una part m'ha costat veure ho que ha passat . Avui a la nit m'he llegire el sisé conte.

    ResponElimina
    Respostes
    1. Hola Marko. És un conte una mica màgic, no et sembla? Per a mi que els ponts volen dir alguna cosa, no sé, com si fos una manera de comunicar coses que de vegades costen de dir, o amb gent que costa parlar...
      Què en penses?
      Una abraçada

      Elimina
  19. hola Anna sóc la Fatima ezzahrae chourak de l´Escola Narcis Monturiol m´agrada
    molt la "Porta de l´aire" perquè hi ha contes diferens vaig per la pàgina 70 i
    m´esta agradant, adeu.

    ResponElimina
    Respostes
    1. Hola Fàtima!
      I quin conte t'ha cridat més l'atenció?
      T'has fixat que tots tenen alguna cosa màgica?
      Fins aviat

      Elimina
  20. el de les "Dues germanes"

    ResponElimina
  21. Bon dia Fàtima!
    A mi també és un dels contes que més m'han agradat,encara que de vegades l'explico d'una manera una mica diferent. Això m'agrada dels contes, que cadascú els pot explicar a la seva manera. Tu canviaries alguna cosa en aquest?
    Un petonet

    ResponElimina
  22. MVmargaux5è19/11/12 18:10

    hola anna ara començare una historieta nova perque el cap de setmana no he tingut temps de llegir adeu un peto

    ResponElimina
    Respostes
    1. Un petó Margaux.
      Ja em diràs quina història és.

      Elimina
  23. Vicens Vives - Sheng3/12/12 17:03

    Ja he acabat de llegir la setena, la vuitena i estic llegint la novena historieta (pg 115, 2n paragraf). Sobre la setena, m'agradaria saber el que hi ha dins de la casa del bruixot i que a mi em fessin la mateixa pregunta que a l'Anthea. Sobre la vuitena historieta, com m'agradaria assistir a un dels espectacles d'en Brighton i els llops! Una cosa, com es que en Brighton enten els llops i els llops l'entenen a ell? Be, m'he fullejat una mica la novena historia, per tant vull dir que, encara que va a la torre cada dia, no se per que despres oblida que hi ha passat dins quan s'allunya.
    Tambe voldria dir que tampoc entenc la rao per la que el mag es mig animal i mig huma. Adeu!

    ResponElimina
  24. Bona nit Sheng!
    M'agraden els tus escrits, perquè tot o que no et conec, sembles una persona bastant racionalista (que penses molt les coses), però en canvi ets capaç de treure profit de la fantasia. Això està molt bé. Felicitats.

    ResponElimina
  25. Vicens Vives - Sheng5/12/12 14:38

    Ja he acabat el llibre! Per cert, la Matilda va a la torre molt sovint, oi? Resulta que, de fet, la Matilda acaba per ser el mag de la torre.

    ResponElimina
  26. Vicens Vives - Sheng5/12/12 14:47

    Ups, perdó!
    A l'altre comentari se m'ha oblidat recomanar el llibre. És fantàstic(literalment,és fantàstic)! Cadascuna d'aquestes històries són molt interessants i misterioses(fins i tot una mica tristes)i reconec que m'ha agradat molt.

    ResponElimina
    Respostes
    1. Bon dia Sheng!
      Em va agradar molt conèixer-te.
      No deixis de llegir, t'ho passaràs bé.
      Si algún dia vols ajuda per a triar un llibre, demana-ho a les bibliotecàries o escriu-me. M'encantarà.
      Un petó

      Elimina
  27. MVmargaux5è5/12/12 18:58

    hola anna em cambiare el llibre amb un nen vale perque ens em post dacord i ens el cambiarem i tindre bruixes

    ResponElimina
    Respostes
    1. Ui Margaux, i ja et donarà temps de llegir-lo tot? Si no et dóna temps, quan se l'emportin de l'escola pots anar a la biblioteca a demanar-lo altra vegada.
      Un petó

      Elimina
  28. MVmargaux5è11/12/12 18:35

    que guai perque me la acaba de dona
    un peto anna

    ResponElimina
    Respostes
    1. Perfecte Margaux. Ja veuràs com t'agradarà, tot i que algun conte és una mica estrany i s'ha de pensar amb imaginació.
      Un petó

      Elimina

Nota: Només un membre d'aquest blog pot publicar entrades.